Sag es auf Französisch (HNA, 21.01.2012)

Fünftklässler der Edertalschule lernen die Fremdsprache spielerisch kennen

francemobil hna 21 01 2012

Jessica Mathelin zeigt eine Postkarte. Darauf ist die Stadt Grenoble zu sehen. „J’habite à Grenoble“, sagt sie. „Ich wohne in Grenoble“, wiederholt sie den Satz. Nun sind die Schulkinder der Klasse 5c der Edertalschule an der Reihe. Sie sollen auf Französisch sagen, wo sie wohnen. Jessica Mathelin ist eine Stipendiatin, die für elf Monate durch Hessen reist und im Auftrag der Robert-Bosch-Stiftung und der französischen Botschaft Schülern ihre Landessprache näher bringt. Gestern machte sie mit dem France Mobil, so wird die Aktion genannt, an der Edertalschule Station. „Ich bin immer wieder erstaunt, wie schnell die Schüler anfangen Französisch zu verstehen. Zu Beginn meiner Tour habe ich viel mehr Deutsch geredet, aber ich habe gelernt, dass ich 90 Prozent in Französisch erklären kann und die Kinder mich verstehen“, sagte Mathelin.

Alle vier Klassen der Jahrgangsstufe 5 in der Edertalschule unterrichtete sie 45 Minuten lang. Die Schüler lernten zunächst, sich selbst vorzustellen und zu sagen, aus welchem Ort sie stammen. Anschließend erklärte Jessica Mathelin, wie sie anderen Menschen auf Französisch sagen, wie es ihnen geht. Die Lernübungen wurden in Form von Spielen gestaltet. Französisch soll Spaß machen und dies soll von Anfang an vermitteln werden. „Wir möchten mit dieser Aktion in der fünften Klasse Appetit auf die französische Sprache machen. Die Schüler haben vor der sechsten Klasse die Wahl zwischen Französisch und Latein an unserer Schule“, erklärte Anja Schinkel, Lehrerin für Französisch, die auch die France Mobil-Aktion koordinierte. Sie wünscht sich, dass möglichst viele sich für Französisch entscheiden. Die Kinder jedenfalls hatten sichtlich Spaß und genossen die Abwechslung. Zum Abschluss der Unterrichtsstunde lauschten sie französischen Liedern und mussten sich melden, sobald im Lied eine französische Stadt erwähnt wurde. Jessica Mathelin hatte Städtenamen an die Tafel geschrieben und dazu die Umrisse Frankreichs gemalt.Wer einen Stadtnamen richtig herausgehört hatte, durfte an die Tafel und raten, wo genau die Stadt liegt. Für die Kinder war es eine Probe mit der französischen Sprache, für Jessica Mathelin eine als spätere Lehrerin. Sie möchte nach den elf Monaten als Lehrerin in Deutschland anfangen. Deutschland soll ihre neue Heimat werden. Das steht fest.


Navigation