Deutsch - Amerikanischer Virtueller Austausch (GAVE)
Um auch trotz der Corona Pandemie im internationalen Austausch zu bleiben, hat der Cambridgekurs der E-Phase im ersten Halbjahr an einem virtuellen Austausch des Goethe-Instituts (GAVE) teilgenommen.
Dabei arbeiteten die Schüler*innen individuell oder mit ihrem/r amerikanischen Austauschschüler/in der Watkins Memorial High School in Ohio online an kleinen Projekten zum Thema Alltag, damit sie mehr über die andere Kultur erfahren und die Fremdsprache im Kontext nutzen können.
Hier einige Stimmen der Schüler*innen:
„Ich fand das Projekt mit der amerikanischen Schule sehr interessant. Man konnte durch die Aufgaben und durch den privaten Kontakt sehen, was für Gemeinsamkeiten und Unterschiede es in unserem Schulleben und Alltag gibt. Außerdem konnte man beobachten, dass die Eindrücke, die man durch verschiedene Dinge vom jeweiligen Land bekommen hat, oft gar nicht in Wirklichkeit stimmen, wie z.B. dass alle deutschen Lederhosen tragen. Insgesamt war es eine spannende Erfahrung und ich werde aufheben Fall in Kontakt mit meiner Austauschstudentin bleiben.“ (Hina)
„Meiner Meinung nach lief das Projekt gut, jedoch nicht ganz, wie ich es mir vorgestellt habe. Ich persönlich fand es schade, dass wir nur über Padlet, das heißt, nichts anderes, z.B. über Videochat gearbeitet haben. […] Trotz allem hat es mir Spaß gemacht, denn meine Austauschpartnerin war freundlich und beim Dreh unseres Videos sehr hilfsbereit. Außerdem schreiben wir oft miteinander, weshalb wir beschlossen haben, in Kontakt zu bleiben.“ (Johanna)
„Ich finde unseren virtuellen Austausch mit Amerika richtig gut, da ich sonst wahrscheinlich nicht mit einer amerikanischen Schülerin in Kontakt gekommen wäre. Es macht mir nämlich viel Spaß mit ihr zu schreiben und ich finde es sehr interessant, deren Lebensstil näher kennenzulernen. Ich bin auch täglich mit meiner Partnerin in Kontakt (wir snappen jeden Tag über Snapchat) und es ist auch sehr cool sie sprechen zu hören!! Deshalb kann ich sagen, dass ich den Austausch sinnvoll finde und ich Spaß daran habe, auf diese Art mein Englisch zu verbessern.“ (Amelie)
Ein Artikel der amerikanischen Kollegin findet sich hier: https://the-ofla-cardinal.org/2021/02/06/withouttravel/